{"id":29877,"date":"2020-04-01T11:09:43","date_gmt":"2020-04-01T11:09:43","guid":{"rendered":"https:\/\/amcham.com.al\/covid-19-economic-news-31-03-2020\/"},"modified":"2022-01-31T16:46:07","modified_gmt":"2022-01-31T15:46:07","slug":"covid-19-lajmet-ekonimike-31-03-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/covid-19-lajmet-ekonimike-31-03-2020\/","title":{"rendered":"COVID-19 Lajmet Ekonimike- 31.03.2020"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/amcham.com.al\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Letter-Head.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13206\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.monitor.al\/paketa-me-10-propozime-e-bashkimit-te-prodhuesve-pagat-te-subvencionohen-80-taksat-vendore-te-shtyhen-deri-ne-dhjetor-2020-te-ulet-cmimi-i-energjise\/\">10\npropozimet e Bashkimit t\u00eb Prodhuesve: Pagat t\u00eb subvencionohen 80%, taksat\nvendore t\u00eb shtyhen deri n\u00eb dhjetor 2020, t\u00eb ulet \u00e7mimi i energjis\u00eb \u2013 Monitor.al<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Paketa e Bashkimit t\u00eb Prodhuesve, n\u00eb\nmb\u00ebshtetje t\u00eb sektorit, propozon si mas\u00eb leht\u00ebsuese, subvencionimin nga shteti\np\u00ebr 9 jav\u00eb t\u00eb 80% t\u00eb pag\u00ebs t\u00eb punonj\u00ebsve. Prodhuesit shprehen se n\u00eb paket\u00ebn e\nqeveris\u00eb, duhet t\u00eb p\u00ebrfshihen edhe bizneset q\u00eb kan\u00eb reduktim mbi 25 % t\u00eb\nxhiros. Sip\u00ebrmarrja prodhuese k\u00ebrkon edhe shtyrjen deri n\u00eb fund t\u00eb vitit t\u00eb\ntarifave dhe taksave vendore, parapagimin e tatimfitimit p\u00ebr 2020-\u00ebn, si dhe p\u00ebrgjysmimin\ne \u00e7mimit t\u00eb energjis\u00eb p\u00ebr 3 muaj.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Manufacturers Union Package, in support of the\nsector, proposes as a mitigation measure the state subsidy for 9 weeks of 80%\nof employee\u2019s payment. Manufacturers say that the government package should\nalso include businesses that have a 25% reduction in turnover. The production\nenterprises also require the postponement of local tariffs and taxes by the end\nof the year, prepayment of income tax for 2020, and halving the price of energy\nfor 3 months.<\/p>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.monitor.al\/rama-papunesia-do-te-rritet-qeveria-e-pergatitur-per-nderhyrje-masat-shtrenguese-deri-ne-2-javet-e-para-te-prillit\/\">Rama:\nPapun\u00ebsia do t\u00eb rritet, qeveria e p\u00ebrgatitur p\u00ebr nd\u00ebrhyrje. Masat shtrenguese\nderi n\u00eb 2 jav\u00ebt e para t\u00eb prillit \u2013\nMonitor.al<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKemi filluar me ata q\u00eb jan\u00eb m\u00eb t\u00eb dob\u00ebt dhe\nme masat q\u00eb kemi marr\u00eb jan\u00eb p\u00ebr ekzistenc\u00eb, jo p\u00ebr fitimet.&nbsp;&nbsp;Ashtu si\nn\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn, rritet trendi i papun\u00ebsis\u00eb, sektori q\u00eb ka nevoj\u00eb p\u00ebr\nmb\u00ebshtetje si turizmi apo ndonj\u00eb tjet\u00ebr. Biznesit t\u00eb madh i kemi dh\u00ebn\u00eb garanci\nsovrane q\u00eb mund ta p\u00ebrdor\u00eb p\u00ebr t\u00eb paguar punonj\u00ebsit. Po ndjekim me shum\u00eb\nv\u00ebmendje l\u00ebvizjet q\u00eb po b\u00ebn biznesi i mes\u00ebm dhe i madh, p\u00ebr njer\u00ebzit q\u00eb po\ndalin t\u00eb papun\u00eb. Jemi t\u00eb p\u00ebrgatitur p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb nj\u00eb nd\u00ebrhyrje kur t\u00eb jet\u00eb\nmomenti\u201d, tha Rama.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201cWe\nstarted with the weaker ones and the measures we took are for existence, not\nfor profits. Like all over the world, the trend of unemployment, the sectors\nthat needs support such as tourism or any other, are increasing. To big\nbusinesses we have given sovereign guarantees they can use to pay their employees.\nWe are following very closely the measures that medium and large businesses are\nundertaking for people who are going out of work. We are ready to make an\nintervention when the time comes\u201d, said Rama.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor.al\/tatimet-u-kujtojne-bizneseve-te-bejne-sot-pagesen-e-tatim-fitimit-2019\/\"><em>Tatimet u kujtojn\u00eb bizneseve t\u00eb b\u00ebjn\u00eb sot pages\u00ebn e\ntatim fitimit (2019)<\/em><\/a><em> \u2013 Monitor.al<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Drejtoria e Tatimeve u ka sjell\u00eb dje n\u00eb\nv\u00ebmendje tatimpaguesve se afati i dor\u00ebzimit t\u00eb deklarat\u00ebs vjetore t\u00eb Tatimit\nmbi Fitimin p\u00ebr vitin fiskal 2019, \u00ebsht\u00eb data 31 mars 2020. P\u00ebr tatimpaguesit\nme qarkullim vjetor mbi 14 milion lek\u00eb, afati i pages\u00ebs s\u00eb Tatimit t\u00eb\nllogaritur pak\u00ebsuar me parapagimet e b\u00ebra gjat\u00eb periudh\u00ebs tatimore \u00ebsht\u00eb data\n31 mars.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Yesterday, the Tax Directorate has brought to\nattention the taxpayers that the deadline for submission of the Annual Profit\nTax Declaration for the 2019 fiscal year is March 31, 2020. For taxpayers with\nannual turnover over ALL 14 million, the deadline for payment of calculated tax\nreduced with prepayments made during the tax period is March 31<sup>st<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor.al\/176-mije-te-punesuar-ne-biznesin-e-vogel-sot-lista-kush-perfiton-nga-paga-e-luftes-60-mije-persona\/\"><em>176 mij\u00eb t\u00eb\npun\u00ebsuar n\u00eb biznesin e vog\u00ebl, lista e aktiviteteve q\u00eb p\u00ebrfitojn\u00eb nga buxheti <\/em><em>\u2013 Monitor.al<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jan\u00eb rreth 99 mij\u00eb subjekte n\u00eb vend, t\u00eb cilat jan\u00eb t\u00eb regjistruara si biznes i vog\u00ebl, pra q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb qarkullim vjetor deri n\u00eb 14 milion\u00eb lek\u00eb, ose rreth 92% e totalit t\u00eb nd\u00ebrmarrjeve n\u00eb vend. Sipas t\u00eb dh\u00ebnave nga tatimet, n\u00eb k\u00ebto subjekte t\u00eb vogla deri n\u00eb fund t\u00eb vitit 2019 ishin t\u00eb pun\u00ebsuar gjithsej rreth 176 mij\u00eb persona, si t\u00eb vet\u00ebpun\u00ebsuar, apo t\u00eb pun\u00ebsuar me pag\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>There are about 99 thousand entities in the\ncountry, which are registered as small businesses, thus having an annual\nturnover of up to 14 million ALL, or about 92% of the total enterprises in the\ncountry. According to Tax Directorate data, by the end of 2019, these small\nentities employed a total of about 176,000 people, either self-employed or\nself-employed.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.scan-tv.com\/zhvillimi-i-tregjeve-te-kapitalit-pr-ligji-ne-kuvend-mundesi-financimi-dhe-transparence-ne-investime\/\"><em>Zhvillimi i tregjeve t\u00eb kapitalit, Pr.Ligji n\u00eb\nKuvend\/ Mund\u00ebsi financimi dhe transparenc\u00eb n\u00eb investime<\/em><\/a><em> \u2013 Scan TV<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Projektligji i hartuar nga Ministria e\nFinancave p\u00ebr zhvillimin e tregjeve t\u00eb kapitalit, \u00ebsht\u00eb finalizuar pas thuajse\nnj\u00eb viti dhe depozituar n\u00eb komisionet parlamentare p\u00ebr t\u2019i hapur m\u00eb tej rrug\u00eb\nmiratimit t\u00eb tij.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>The draft law, drafted by the Ministry of\nFinance on the development of capital markets, was finalized after almost a\nyear and submitted to parliamentary committees to further pave the way for its\nadoption.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.scan-tv.com\/legalizimi-i-kriptomonedhave-nisin-procedurat-e-miratimit-te-ligjit-ne-kuvend\/\"><em>Legalizimi i kriptomonedhave\/ Nisin procedurat e\nmiratimit t\u00eb ligjit n\u00eb Kuvend<\/em><\/a><em> \u2013 Scan TV<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Projektligji\nq\u00eb synon t\u00eb ligj\u00ebroj\u00eb p\u00ebrdorimin e kriptomonedhave n\u00eb Shqip\u00ebri ka nisur\nprocedurat e miratimit n\u00eb Kuvendin e Shqip\u00ebris\u00eb. Dokumenti n\u00eb fjal\u00eb u prezantua\nnga qeveria shqiptare n\u00eb tetor t\u00eb vitit t\u00eb kaluar dhe do ta b\u00ebj\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb nj\u00eb\nnd\u00ebr vendet e para q\u00eb e rregullon me ligj tregtimin e kriptomonedhave.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>The\ndraft-law that aims to legalize the use of cryptocurrencies in Albania has\ninitiated the approval procedures in the Albanian Parliament. The document was\npresented by the Albanian Government in October last year and will make Albania\none of the first countries to regulate the trading of cryptocurrencies by law.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.worldbank.org\/en\/news\/press-release\/2020\/03\/30\/east-asia-and-pacific-countries-must-act-now-to-mitigate-economic-shock-of-covid-19\"><em>Azia\nLindore dhe Paq\u00ebsori: Vendet duhet t\u00eb veprojn\u00eb tani p\u00ebr t\u00eb zbutur goditjen\nekonomike t\u00eb COVID-19<\/em><\/a><em> \u2013 The World Bank<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb nj\u00eb mjedis\nq\u00eb ndryshon me shpejt\u00ebsi, b\u00ebrja e parashikimeve t\u00eb rritjes s\u00eb sakt\u00eb \u00ebsht\u00eb\njasht\u00ebzakonisht e v\u00ebshtir\u00eb. Prandaj, raporti paraqet nj\u00eb baz\u00eb fillestare dhe\nnj\u00eb skenar t\u00eb \u00e7\u00ebshtjeve m\u00eb t\u00eb ul\u00ebta.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>In a rapidly changing\nenvironment, making accurate growth forecasts is extremely difficult.\nTherefore, the report presents an initial baseline and a scenario of lower\nissues. Download the World Bank report. <a href=\"https:\/\/openknowledge.worldbank.org\/bitstream\/handle\/10986\/33477\/9781464815652.pdf\"><em>k\u00ebtu<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">VALUABLE INFORMATION \u2013 INFORMACIONE T\u00cb\nVLEFSHME<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">Information on the extension of declaring and\npaying profit tax <a href=\"https:\/\/qbz.gov.al\/eli\/fz\/2020\/52\/f0aaf58b-f909-4746-b24f-b3de9c390f90\"><em>here<\/em><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Informacion p\u00ebr shtyrjen e afateve t\u00eb taksimit\nmbi fitimin <a href=\"https:\/\/qbz.gov.al\/eli\/fz\/2020\/52\/f0aaf58b-f909-4746-b24f-b3de9c390f90\"><em>k\u00ebtu<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Information on permit to go out for\nindividuals is found <a href=\"https:\/\/e-albania.al\/eAlbaniaServices\/UseService.aspx?service_code=13659\"><em>here<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Informacioni p\u00ebr pajisjen me leje p\u00ebr dalje\nindividuale gjendet <a href=\"https:\/\/e-albania.al\/eAlbaniaServices\/UseService.aspx?service_code=13659\"><em>k\u00ebtu<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Permit Application Process for Foreign\nResidents in Albania found <a href=\"https:\/\/exit.al\/en\/2020\/03\/30\/permit-application-process-for-foreign-residents-in-albania\/\"><em>here<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Informacioni p\u00ebr leje p\u00ebr dalje p\u00ebr shtetas t\u00eb\nhuaj n\u00eb Shqip\u00ebri gjendet <a href=\"https:\/\/exit.al\/en\/2020\/03\/30\/permit-application-process-for-foreign-residents-in-albania\/\"><em>k\u00ebtu<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 propozimet e Bashkimit t\u00eb Prodhuesve: Pagat t\u00eb subvencionohen 80%, taksat vendore t\u00eb shtyhen deri n\u00eb dhjetor 2020, t\u00eb ulet \u00e7mimi i energjis\u00eb \u2013 Monitor.al Paketa e Bashkimit t\u00eb Prodhuesve, n\u00eb mb\u00ebshtetje t\u00eb sektorit, propozon si mas\u00eb leht\u00ebsuese, subvencionimin nga shteti p\u00ebr 9 jav\u00eb t\u00eb 80% t\u00eb pag\u00ebs t\u00eb punonj\u00ebsve. Prodhuesit shprehen se n\u00eb paket\u00ebn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"class_list":["post-29877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-covid-19-sq","post-wrapper","thrv_wrapper"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amcham.com.al\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}